what about the Less Able Programmer? The issue seems to be that only the very best programmers can "design" and "code" at the same time. To offset this, we must have all those intermediate design steps and products mentioned above to make up for the lack of experience and talent of the average programmer.

To me, this is like asking "what do we do about the less able physician?"