I think this is what the switch bushes of my childhood really were. Ligustrum sinense or Chinese privet is one of the commonest weeds in the South. It was imported in the 19th century as an ornamental hedge, and has gone on to become almost the kudzu of shrubs. I still like the smell, though.