The menu items are now in fact legal HTML lists. They don't look like lists with the styles I'm using, but they are. I found this article very helpful.