Is there a button I can put on this page to say "This site would be valid HTML, except for the ads which I don't control" ?

The W3C validator complains about the script elements that Blogspot inserts to make their ads work.